You're here : Start Start Historia Szkoła Nawigatorów 6
PDFDrukujE-mail
Szkoła Nawigatorów 5Szkoła nawigatorów nr 10

Szkoła Nawigatorów 6
Powiększ zdjęcie


Szkoła Nawigatorów 6

( Klinika Języka )
Cena: Zapytaj o cenę

Zadaj pytanie o produkt

NAKŁAD WYCZERPANY

W tym numerze umieszczamy memoriał Johna Dee skierowany do królowej Elżbiety, który nosi tytuł "O tytule Jej Królewskiego Majestatu do niniejszych obcych obszarów i wysp według 4 odnośnych punktów". Prócz tego znajdzieci tu Państwo teksty naszych stałych autorów.

Oto fragment memoriału Johna Dee w tłumaczeniu Edwarda Kniażyckiego

Krótkie przypomnienie o wybranych obcych obszarach odkrytych, zasiedlonych oraz w szczególności o tych zdobytych przez poddanych Brytyjskiej Monarchii, więc i o Waszym (naszego najłaskawszego Suwerena Królowej Elżbiety) prawnym tytule do słusznych roszczeń i sprawiedliwej rewindykacji tak samo ujawnionych [obszarów], który (w efekcie) jest królewskim tytułem do wszystkich wybrzeży i wysp zaczynających się tuż przy lub nieopodal Terra Florida i [położonych] wzdłuż lub w pobliżu aż do Atlantydy1, kierując się na północ, a później [aż] do wszystkich wysuniętych najbardziej na północ wysp wielkich i małych, i płynąc koło Grenlandii, na wschód aż do terytoriów leżących naprzeciw najbardziej wysuniętych na wschód i północ obszarów dominium księcia Moskwy, które to obszary [oddalone] są od Albionu o więcej niż połowę wyprawy morskiej do zachodnich i północnych wybrzeży chińskich2, co oczywiście opisane jest ogólnie w wielkim tomie „Of Famous and Rich Discoveries”3, wydanym naprawdę niedawno i dostępnym tylko w języku angielskim.

Circa Anno 1170. Lord Madoc, syn Owena Gwynedda, księcia Północnej Walii, opuszczając swojego brata w sporze i wojnach o ich spadek, popłynął morzem (na zachód od Irlandii) do pewnych obcych i zdatnych [do zasiedlenia] regionów, aby osadzić się tam suwerennie. Gdy już region ten odnalazł, powrócił znów do Walii i zaopatrzył się w statki, prowiant, broń, mężczyzn i kobiety wystarczających na kolonię, których szybko powiódł do prowincji nazwanej później Iaquaza (lecz później jeszcze Florida) lub do prowincji i terytoriów obok wymienionych, jak Apalchen, Mocosa lub Norombega, z których każda z nich 4 jest znaczącą częścią starożytnej Atlantydy, teraz od niedawna zwanej Ameryką.


Dostępność

Przeciętny czas dostawy:

24h.gif


Komentarze klientów:

Nikt jeszcze nie komentował tego produktu.
Aby napisać komentarz prosimy o zalogowanie się.


Zobacz także.

40,00 PLN


40,00 PLN


25,00 PLN


25,00 PLN



Kategorie Sklepu


Lista produktów


Szukanie zaawansowane





Nie pamiętasz hasła?
Zapomniałeś nazwy użytkownika?
Nie masz jeszcze konta? Rejestracja

Kontakt i zamówienia

Krzysztof Król

Szybki kontakt:
Napisz do nas BIURO
Zadzwoń - 696 653 888

KOSZT DOSTAWY:

7 zł przedpłata

17 zł pobranie

Zamówienie od 150 zł:

0 zł Przedpłata

10 zł pobranie